Police in Florida have offered a startling excuse for having used a controversial “stingray” cellphone tracking gadget 200 times without ever telling a judge: the device’s manufacturer made them sign a non-disclosure agreement that they say prevented them from telling the courts.